Primavera-Verano
La hortensia es planta de sombra o de semi-sombra. Sólo crecen bien a pleno sol si está en un clima con alta humedad ambiental, por ejemplo aquí en Galicia. No obstante, necesita que sea una sombra clara, con luz ambiente, no la umbría total. No aguanta las heladas inferiores a -3º. Pero si una hortensia se hiela, puede recuperarse mediante una poda fuerte.
Necesita tierra ácida, rica en materia ...